Norma de ortografía

Cuándo se escribe ll y cuándo y

Tipo
Letras dudosas

Elegir entre dos grafías que en casi toda Hispanoamérica suenan igual por el yeísmo.

Reglas

ll
La palabra termina en illo, illa, ello o ella. bolsillo, mesilla, camello, estrella.
ll
El verbo termina en llar, llir o ullir. callar, bullir, engullir.
ll
Empieza por fa, fo o fu. falla, folleto, fullería.
y
Es la conjunción copulativa. pan y vino.
y
Está al final de palabra después de vocal. rey, hoy, muy, convoy.
y
Es una forma verbal en la que no hay ni ll ni y en el infinitivo. oyó (de oír), cayó (de caer), huyeron (de huir).
y
La palabra lleva la sílaba yec o yer. proyecto, inyección, yerno.

Cómo aplicarla

El caso de los verbos es el que más se equivoca. Si el infinitivo no tiene ll, la forma conjugada tampoco puede tenerla: De caer sale cayó, nunca callo.

Excepciones

La conjunción y se convierte en e delante de palabras que empiezan por i o por hi, así que se escribe padre e hijo y aguja e hilo, pero no delante de hie, donde se mantiene: agua y hielo.

ll y yeísmo letras dudosas

Consultar en el atlas completo